This one turns out to be way too simple! Pull lever to drop down into his pit. Type PULL LEVER again from the pit and you pop out!

The same goes for item recovery. If you died and lost your stuff in there, just pull lever, grab an item and then pull the lever again to get back out.